Last updated: 7 Dec, 2016

Unity Fund & Auroville Fund Le Fonds de l'Unité 

Le Unity Fund a été créé pour canaliser tous les revenus d'Auroville. Ce but a été atteint en grande partie, à l'exception d'une partie des subventions non planifiées du Gouvernement Indien, qui sont reçues et distribuées par le Bureau de la Fondation d'Auroville sans passer par le Unity Fund.

Le Unity Fund, administré au bureau du Financial Service au Town Hall, est le canal officiel permettant de recevoir et de redistribuer les revenus générés par les unités commerciales, les dons et les subventions (de l'étranger et de l'Inde) aux divers Trusts d'Auroville,  projets et unités, ainsi que toutes les contributions et réserves des trusts commerciaux d'Auroville. Des frais d'administration de 1% sont exigés sur tous les dons et contributions, sauf celles du Matrimandir et des Services Urbains (City Services).

Tél. 0413-2622455 or 2622879

E-mail  avunityfund@auroville.org.in


Le Fonds d'Auroville (Auroville Fund)

Le Auroville Fund est une unité de la Fondation d'Auroville située au Service Financier du Town Hall. Il reçoit, distribue et gère - à travers le Unity Fund - les dons et subventions (de l'étranger et de l'Inde) pour une grande variété de projets et d'activités, incluant l'achat de terrains, la construction de maisons et de bâtiments publics, l'entretien des forêts et des fermes, et certaines activités éducatives, culturelles et d'édition. Le Fonds administre aussi la perception et le paiement de l'impôt immobilier. 

Té.. 0413-2622879

E-mail aurovillefund@auroville.org.in