Logo Logo small
Saving...

  • Vision
    • The Auroville Charter
    • A Dream
    • To be a True Aurovilian
    • The Galaxy Concept of the City
    • Matrimandir - Soul of the City
    • Founder: The Mother
    • Visionary: Sri Aurobindo
    • Words of Wisdom
    • Integral Yoga
  • Activities
    • Matrimandir
    • Planning & Architecture
    • Green Practices
    • Education & Research
    • Art & Culture
    • Health & Wellness
    • Social Enterprises
    • Media & Communication
    • Rural Development
    • City Services
  • Community
    • Auroville in Brief
    • Testimonials & Support
    • Organisation & Governance
    • Society
    • Economy
    • History
    • People
  • What You Can Do
    • Visit & Stay
    • Volunteer & Intern
    • Study in Auroville
    • Join Auroville
    • Workshops & Therapies
    • Donate
    • Shop
    • Contact Auroville
    • Contact Nearby Centre
  • Flags
    • العربية
    • Български
    • 中文
    • Dutch
    • Français
    • Deutsch
    • हिन्दी
    • Italiano
    • 日本語
    • 한국어
    • Polskie
    • Português
    • Русский
    • Español
    • Svenska
    • தமிழ்
HomeVision
Last updated: Sep 14, 2021

Verso l'unità umana

Photo Manohar

"Un nuovo spirito di unità si impadronirà della razza umana..."

Verso l'unità?

“Vasudhaiva kudumbakam” , dicevano gli antichi indiani: il mondo è una sola famiglia.

L'ideale dell'unità umana, già presente agli albori della civiltà, non è mai apparso così vicino alla realizzazione, ma paradossalmente quanto più ci avviciniamo, tanto più sembra sfuggirci.

È come se all'inizio del 21° secolo il bisogno di unità umana non fosse mai stato così grande, eppure molto spesso questa stessa unità, vista come inevitabile, è percepita come in qualche modo minacciosa.


Un Mondo in crisi

Parliamo di mondializzazione, di globalizzazione, e allo stesso tempo deploriamo i pericoli dell'uniformità.

Parliamo di democrazia come ideale universale e del progresso di tutte le nazioni verso di esso come irreversibile, e tuttavia allo stesso tempo questo modello democratico è percepito come un sistema imposto da alcune nazioni ad altre.

Siamo di fronte a problemi ambientali che minacciano la stessa sopravvivenza del nostro pianeta.

Siamo consapevoli del 'riscaldamento globale' e della diminuzione delle risorse limitate del pianeta, e sappiamo che per affrontare questi problemi comuni il singolo Stato-nazione non è più un'istituzione adeguata.

Ma il concetto stesso di organismo sovranazionale è percepito come una possibile violazione della sovranità dello Stato-nazione, vinta in numerosi casi dopo molti decenni - o più - di lotte e sofferenze.


Cancellazione delle culture

Affermiamo che il mondo di oggi è un villaggio globale, perché il progresso tecnologico ha reso la nostra terra molto piccola e le notizie possono raggiungere istantaneamente ogni abitante della terra attraverso la strada maestra dell'informazione.

Ma c'è il timore che questa cultura del villaggio globale possa cancellare le diversità culturali della terra; anzi si sostiene che esiste già un'immensa spinta verso l'uniformità delle abitudini di vita e l'uniformità della conoscenza.


Fronte economico

Sul fronte economico, il tanto discusso processo di liberalizzazione è visto da molti come un tentativo di imporre ovunque un modello adatto solo ad alcuni paesi, e di diffondere ovunque una cultura del consumismo.

Un computer per tutti e pane solo per un quarto della popolazione mondiale; è questo l'obiettivo verso il quale stiamo avanzando?


Scienza

Nel XIX secolo gli intellettuali videro nel progresso della scienza il grande fattore che avrebbe condotto all'unificazione dell'umanità, poiché la scienza era cosa comune a tutti gli uomini nelle sue conclusioni ed era per sua stessa natura internazionale; ma ora sappiamo che la scienza può essere usata male, e viene usata male, perché atta a scoprire sempre più mezzi di distruzione.

Abbiamo perso la fiducia nella scienza come panacea per tutti i mali, ma cosa ci rimane in sostituzione?


Il più grande ostacolo

Sappiamo che l'egoismo è il più grande ostacolo a una vita di armonia e pace sulla terra, ma dopo tanti secoli di civilizzazione nessuna predicazione religiosa o insegnamento morale è stato in grado di convincere l'ego a rinunciare alle sue pretese, come se parlargli di fraternità fosse parlargli di qualcosa di fondamentalmente contrario alla sua natura.


Bisogno di vera unità

Pertanto sembra che, sebbene ci stiamo muovendo un po' con riluttanza verso una sorta di unificazione, questo non sia un processo in grado di risolvere i molti problemi acuti della terra, né l'unità prevista risponderà ai bisogni e alle aspirazioni più profonde dell'essere umano.

Infatti, abbiamo cominciato a capire che se vogliamo preservare il bisogno di unità dell'uomo consentendogli di svilupparsi e crescere in tutta libertà, questa unità non può essere costruita con mezzi meccanici.

Non può realizzarsi finché l'uomo non riconosce una vera unità tra se stesso e i suoi simili; non può essere raggiunto attraverso dispositivi sociali e meccanici; e abbiamo anche iniziato a capire che se il suo scopo non è quello di realizzare una vita più giusta, più luminosa e più nobile per tutta l'umanità, questa unità è difficilmente desiderabile.


L'uomo sarà superato

Diventa quindi urgente capire che cos'è questa unità verso la quale ci sentiamo spinti, nostro malgrado.

L'uomo è un essere di transizione, disse Sri Aurobindo poco dopo la prima guerra mondiale, l'evoluzione continuerà e l'uomo sarà superato.

Sri Aurobindo non solo ha previsto il prossimo passo nell'evoluzione dell'uomo, ma ci ha detto come parteciparvi: invece di rimanere spettatori passivi in un processo doloroso e incomprensibile, possiamo collaborare consapevolmente alla nostra stessa evoluzione e liberarci dei nostri legami apparentemente inestricabili.


Usando mezzi interiori

Ma per questo, dobbiamo invertire il processo, ha detto Sri Aurobindo, e invece di usare mezzi esterni, dobbiamo rivolgerci all'interno, perché senza un cambiamento nella natura dell'uomo non è probabile che avvengano cambiamenti reali nelle circostanze esterne.

L'unico modo che ci consente di muoverci verso l'unità è realizzare progressivamente che c'è una Realtà Divina in cui siamo tutti uno - non solo realizzarlo mentalmente, ma scoprirlo in noi stessi e vivere questa conoscenza.

Il segreto dell'unità è dentro, disse Sri Aurobindo; il segreto della fratellanza è dentro.

Non c'è unità se non nell'anima, non c'è vera fratellanza se non nell'anima e per l'anima.

Solo quando vivremo dell'anima e non dell'ego regnerà una vera unità sulla terra.


Connettersi con la nuova coscienza

Questa "età spirituale dell'umanità" rappresenterà quindi una trasformazione nella natura dell'uomo tanto importante quanto l'apparizione della mente pensante sulla terra.

Allo stesso modo in cui, per millenni, la mente è stata il centro della nostra vita, così, nella nuova era che si mostra all'umanità, o era 'sovramentale', l'anima diventerà il centro di ogni vita e attività.

Una nuova tappa nell'evoluzione dell'uomo è già iniziata; una nuova coscienza, più alta della mente, una coscienza di verità, come disse Sri Aurobindo, in cui le dualità, le esitazioni e le limitazioni della mente, l'avidità e la cecità dell'ego non esisteranno più.

Ha già iniziato ad apparire e tutti gli sconvolgimenti e le convulsioni che attualmente stanno lacerando così dolorosamente la nostra terra sono i segni esteriori di questa crisi evolutiva.

È in questo senso ampio e di vasta portata che Auroville si dedica all'unità umana.

E tutti sono invitati.


(traduzione di Stefania Gigliotti)

What you can do

Viewingpoint
Visitare il Matrimandir
Primipassi
Primi passi in Auroville: una guida rapida
Sddefault
Benvenuti ad Auroville!   Un video introduttivo in Italiano
Share this page

Modal title

Vision

Ideal child
Ideal Child
Divine flowers 2019 10
Yoga of Love - Words of Wisdom
Ravagnan gallery venice 0728
Marriage and Relationship - Words of Wisdom
Transformation exibition
Art - Words of Wisdom
Joydream
Culture - Words of Wisdom
New birth
Significance of Birthdays - Birth of the Soul
Mother smiling
The Mother about smiling
Sriauro symbol
Sri Aurobindo's symbol
Av hibiscus
The Auroville flower
Themother1
The Mother - a brief sketch of her life and work
Matrimandir 1
Mother and Sri Aurobindo's Plans for Founding Auroville
Health
Health and Wellness - Words of Wisdom
Galaxy copyright auroville
Evolution of the galaxy concept of Auroville's masterplan
Aurobindo statue sunset 8354
On Influenza & Epidemics - Words of Wisdom
Eff
Sri Aurobindo's Integral Yoga, video series
Boutique
Industry, Commerce, Money and Economy - Words of Wisdom
Schoolnames
Education - Words of Wisdom
Lotus
Integral yoga
Sriaurobindo
Sri Aurobindo: his vision made Auroville possible
Dream
A Dream: Envisioning an Ideal Society
Mother sriaurobindo
Short video on Sri Aurobindo, The Mother and Auroville
Matrimandir 25 7 2020 7035
Beyond Religion - Words of Wisdom
Matrimandir 14
Architecture - Words of Wisdom
Mm sunrise
Yoga of Knowledge - Words of Wisdom
Sri aurobindo
Sri Aurobindo's concept of freedom
Matrimandir 3
Yoga of Work - Words of Wisdom
Cbo avag
Social Work - Words of Wisdom
Avsymbol
The Auroville symbol
Mother symbol
The Mother's symbol
12 petals
12 Meditation rooms inside the "Petals"
Nature
Nature - Words of Wisdom
Sriaurobindo
Sri Aurobindo's teaching and spiritual method
Mother symbol
The Mother's symbol in multiple languages
Savitri world1
Savitri around the world
Inaug general
Background
Fountain sunset 4131
Greetings from Auroville
Mother smiling
The Mother about smiling
Galaxy copyright auroville
The Galaxy concept of the city
150logo
Sri Aurobindo - 150th birth anniversary in Auroville  (1872-2022)
Matrimandir 1
Matrimandir - Soul of the City
Emanuele web1
"Matrimandir" - The Treasure of the Flame-Island
Urn  inauguration
The Auroville Charter: a new vision of power and promise for p...
Klammer 1 38
To be a True Aurovilian: Mother Explains How to Live in the Wo...
  • Vision

  • The Auroville Charter
  • A Dream
  • To be a True Aurovilian
  • The Galaxy Concept of the City
  • Matrimandir - Soul of the City
  • Founder: The Mother
  • Visionary: Sri Aurobindo
  • Words of Wisdom
  • Integral Yoga
  • Activities

  • Matrimandir
  • Planning & Architecture
  • Green Practices
  • Education & Research
  • Art & Culture
  • Health & Wellness
  • Social Enterprises
  • Media & Communication
  • Rural Development
  • City Services
  • Community

  • Auroville in Brief
  • Testimonials & Support
  • Organisation & Governance
  • Society
  • Economy
  • History
  • People
  • What You Can Do

  • Visit & Stay
  • Volunteer & Intern
  • Study in Auroville
  • Join Auroville
  • Workshops & Therapies
  • Donate
  • Shop
  • Contact Nearby Centre
Disclaimer Contact Sign in

Sign in

Forgot your password?